조규성, 부상 재활 끝내고 완벽 부활! 미트윌란 복귀전서 시즌 4호골+첫 풀타임 달성

조규성, 부상 재활 끝내고 완벽 부활! 미트윌란 복귀전서 시즌 4호골+첫 풀타임 달성

조규성, 부상 재활 끝내고 완벽 부활 [사진=미트윌란 SNS 캡처]

오랜 부상과 재활의 시간을 이겨낸 조규성(27·미트윌란)이 마침내 그라운드 위에서 완벽히 부활했다.
그는 덴마크 수페르리가 13라운드 프레데리시아전에서 시즌 4호골을 기록하며 팀의 4-0 대승을 견인했고, 부상 복귀 후 처음으로 풀타임(90분)을 소화하며 건강한 몸 상태를 완전히 증명했다.
그의 발끝에서 다시 터진 골은 단순한 득점 그 이상의 의미였다 — 무너졌던 자신감의 회복이자, 다시 시작되는 도전의 신호였다.

 

오늘 주제에 맞는 성경 말씀

“너는 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하시리라.” (여호수아 1:9)
이 말씀은 조규성이 보여준 정신력과 잘 맞닿아 있다. 무릎 수술과 합병증, 긴 재활을 겪으며 다시 일어선 그의 모습은, 두려움 앞에서도 끝까지 포기하지 않는 믿음의 힘을 떠올리게 한다.

요시야 왕의 성전 수리와 율법책 발견 – 유다 개혁의 중심, 힐기야의 말씀 회복과 여호와 경외

 

부상 재활의 긴 터널

조규성은 지난 시즌 개막을 앞두고 무릎 수술을 받았으나, 예기치 못한 합병증으로 시즌 전체를 쉬어야 했다.
1년 3개월 가까이 공식전을 뛰지 못했고, 체력과 감각을 되찾는 데에는 누구보다 긴 인내가 필요했다.
그는 재활 기간 동안 하루하루 몸을 만들며, 언제 다시 경기장에 설 수 있을지 알 수 없는 불확실함 속에서도 묵묵히 자신을 단련했다.
이 모든 시간은 ‘복귀’라는 두 글자에 모든 에너지를 쏟아부은 과정이었다.

조규성, 부상 재활 끝내고 완벽 부활 [사진=미트윌란 SNS 캡처]

한 달 만의 폭발 — 시즌 4호골의 의미

지난 10월 27일(한국시간) 열린 프레데리시아전, 조규성은 선발로 나서 전반 34분 팀이 1-0으로 앞선 상황에서 오른발 논스톱 슈팅으로 골망을 갈랐다.
한 달 동안 이어진 침묵을 깨는 순간이었다.

반응형

상대 수비수를 완벽히 제치며 만들어낸 그 한 방은 여전히 날카로운 그의 ‘골 감각’을 증명했다.
경기 내내 활발한 움직임으로 공격 전개에 기여했고, 후반 90분 종료 휘슬이 울릴 때까지 풀타임을 소화했다.
이날 경기는 단순히 득점이 아닌, ‘완전한 회복’을 세상에 알린 장이었다.

축구 국가대표팀 시절 조규성. [사진=대한축구협회 제공]

홍명보호 복귀 가능성

조규성의 경기력 회복은 국가대표팀에도 큰 희소식이다.
홍명보 감독은 그동안 “출전 시간을 늘리고 득점을 하고 있는 건 긍정적이지만, 장거리 이동이 부담스러운 시점”이라며 조심스러운 태도를 보였다.
하지만 이번 풀타임 출전과 득점은 대표팀 복귀의 문을 다시 연 계기가 되었다.
11월 평가전 명단에 그의 이름이 포함될 가능성도 점차 현실적으로 다가오고 있다.

 

미트윌란의 핵심으로

조규성의 부활은 소속팀에도 큰 활력을 불어넣었다.
현재 미트윌란은 리그 2위를 달리고 있으며, 조규성의 득점과 활약은 순위 경쟁에 결정적 변수로 작용하고 있다.
또한 한국인 센터백 이한범과 함께 수비·공격의 양끝을 책임지며 팀 내 ‘한국 듀오’로 존재감을 확실히 각인시켰다.
무실점 승리를 기록한 이날 경기는 단지 팀의 승점 3점 그 이상이었다 — 부상자 복귀, 전력 회복, 그리고 미래에 대한 확신이었다.

728x90

다시 뜨는 태양처럼

부상은 선수에게 시련이자 시험이다.
조규성은 그 시련을 통과하며 한층 단단해졌다.
이번 골은 단순히 점수판에 올라간 기록이 아니라, 그가 흘린 눈물과 재활의 땀, 그리고 다시 일어서겠다는 결단의 결실이었다.
앞으로 남은 시즌, 그의 발끝이 더 많은 희망의 골을 만들어낼 수 있기를 기대한다.

권상우 "설거지 다 했는데 혼나"…손태영·반려묘 스윗 온도 차, 왜?

출처

머니투데이(김명석 기자), 스타뉴스, 스포츠경향, 중앙일보 정리

◆ View the English translation. Click below.

Jo Gyu-seong Returns in Style — Fourth Goal of the Season and First Full-Time Match

 

After more than a year away from the pitch, South Korean striker Jo Gyu-seong of FC Midtjylland has made a triumphant return.
In the Danish Superliga Round 13 match against Fredericia, he scored his fourth goal of the season and played the entire 90 minutes — the first full match since his injury comeback.
This game wasn’t just about a goal; it was a statement that Jo Gyu-seong is back where he belongs.

Scripture for Today

“Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.” (Joshua 1:9)
This verse mirrors Jo Gyu-seong’s spirit — overcoming fear and uncertainty after injury, standing firm through months of pain and silence, and returning with renewed faith and strength.

The Long Road of Recovery

Before last season, Jo underwent knee surgery that sidelined him for over a year due to complications.
He spent months rebuilding his body and confidence, training tirelessly without knowing when he’d play again.
Every moment of that silence was fuel for his determination to return.

The Goal That Announced His Return

On October 27 (KST), against Fredericia, Jo Gyu-seong netted a stunning right-foot volley in the 34th minute, ending a month-long scoring drought.
It was his fourth goal of the 2025–26 season and a symbolic moment of resurgence.
He played actively throughout the match, pressing high, linking play, and completing 90 minutes — proving that his fitness had fully returned.

National Team Comeback on the Horizon

Jo’s performance reignited discussion about his national team return.
Coach Hong Myung-bo previously said that while Jo’s scoring form was positive, long-distance travel was still risky for his knee.
But with this full-match appearance and goal, his chances of rejoining Team Korea for the November friendlies have increased dramatically.

A Boost for Midtjylland

Jo’s resurgence also energizes his club.
Midtjylland currently sits second in the Danish Superliga, and his form strengthens their title ambitions.
Together with Korean defender Lee Han-beom, Jo represents a revitalized “Korean duo” driving the team’s success.

The Symbol of Resilience

Injuries test an athlete’s character.
Jo Gyu-seong endured, persevered, and emerged stronger.
His latest goal was not just a score — it was a declaration that perseverance, discipline, and faith can transform pain into power.
Fans now await how high this renewed energy will take him.

Conclusion

Jo Gyu-seong’s return isn’t merely a comeback — it’s a rebirth.
His presence on the pitch again is an inspiration to those who’ve faced setbacks.
As he continues his journey, his story reminds us that courage and persistence can truly lead to victory.

 

Source (English):

Money Today, Star News, Sports Kyung hyang, JoongAng Ilbo

 

 

#JoGyuseong, #Midtjylland, #Season4Goal, #FullMatch, #InjuryRecovery, #HongMyungbo, #KoreaNationalTeam, #FootballPlayer, #DanishSuperliga, #Comeback

끝까지 읽어 주셔서 감사합니다.

 

◆ 제 다른 글 소개

가을 들녘 김해 장유 마찰수로 언덕에 핀 연보라 향기, 쑥부쟁이 이야기

추사랑 14살·키 170 센세이션… 꼼데가르송 협업 아이즈매거진 화보로 확인?